|
Profecía |
Interpretación |
I
(1)
Al
enemigo,
el
enemigo
sea
prometido,
No
aguantará,
los
cautivos
retenidos:
Capturados,
prima
muerte,
y el
resto en
camisa.
Maldito
el resto
por ser
apoyados. |
|
|
II
(2)
Vela
galera
de nave
esconderá,
La gran
flota
hará
salir la
menor,
Diez
naves
cercanas
la
volverán
a
repeler,
Gran
vencida
unidas a
sí
reunirse. |
|
|
III
(3)
Y tras
de cinco
rebaños
sacar,
Un
fugitivo
por
Penelón
dejará,
Falso
murmurar,
ayuda
venida
por
entonces.
El jefe
el sitio
entonces
abandonará. |
|
|
IV
(4)
A
medianoche
conductor
del
ejército,
Le
salvará
súbito
desvanecimiento,
Siete
años más
tarde la
fama no
dañada
A su
regreso
no dirá
nunca
que sí. |
|
|
V
(5)
Albi y
Castres
harán
nueva
liga,
Nuevos
Arrianos
Lisboa y
Portugal.
Carcasona,
Toulouse
consumarán
su lid.
Cuando
jefe
nuevo
monstruo
de
Lauragues. |
|
|
VI
(6)
Sardon
Nemans
tan alto
desboradarán
Que se
deseará
Deucalion
renacer,
En el
coloso
la mayor
parte
huirá,
Vesta
sepulcro
fuego
extinto
aparecerá. |
|
|
VII
(7)
El gran
conflicto
que se
apresta
en Nancy
El
Emacio
dirá
todo yo
someto,
La isla
Británica
por
vino,
sal en
solsticio,
Mitad
dos Fil,
mucho
tiempo
no
aguantará
Metz. |
|
|
VIII
(8)
Índice y
pulgar
profundizarán
el
frente
De
Senegal
el Conde
a su
hijo
propio,
Myrnamea
por
varios
de
tomada
frente.
Tres en
siete
días
heridos
de
muerte. |
|
|
IX
(9)
De
Castellón
higueras
día de
bruma,
De mujer
infame
nacerá
soberano
príncipe
Renombre
de
calzas
perfúmanlo
póstumamente.
Nunca
Rey fue
tan malo
en su
provincia. |
|
|
X
(10)
Montones
de
asesinados,
enormes
adulterios,
Gran
enemigo
de todo
el
género
humano,
Que será
peor que
abuelos,
tíos y
padres.
En
hierro,
fuego,
agua,
sanguinario
e
inhumano. |
|
|
XI
(11)
Bajo
Junquera
peligroso
paso
Hará
pasar el
póstumo
su
banda.
Los
montes
Pirineos
pasar
fuera su
bagaje,
De
Perpiñan
correrá
Duque a
Tende. |
|
|
XII
(12)
Elegido
como
Papa, de
elegido
será
burlado,
Súbitamente
con
frecuencia
emocionado
dispuesto
y
tímido.
Por
demasiada
bondad a
morir
provocado,
Temor
oprime
la noche
de su
muerte
guía. |
|
|
XIII
(13)
Bajo el
pasto de
animal
rumiante
Por
ellos
conducidos
al
vientre
helbipólico,
Soldados
escondidos,
las
armas
ruido
llevando,
No lejos
tentados
por
ciudad
Antipólica. |
|
|
XIV
(14)
Urnel
Vaucille
sin
consejo
de sí
mismos
Osado
tímido,
por
temor
tomado,
vencido.
Acompañado
de
varias
putas
pálidas
En
Barcelona
a los
cartujos
vencidos. |
|
|
XV
(15)
Padre
duque
viejo en
años y
de sed
cargado.
En el
día
extremo
hijo
denegando
Dentro
el pozo
vivo
muerto
será
ahogado,
Senado
al hijo
la
muerte
larga y
ligera. |
|
|
XVI
(16)
Felíz en
el reino
de
Francia,
feliz de
vivir
Ignorando
sangre,
muerte,
furor y
rapiña.
Por no
aduladores
será
llevado
a
envidia,
Rey
desvestido,
demasiado
hígado
en
cocina. |
|
|
XVII
(17)
La Reina
Sometida
viendo
su hija
pálida,
Por un
pesar en
el
estómago
encerrado,
Gritos
lamentables
habrá
entonces
en
Angulema
Y del
germano
matrimonio
excluído. |
|
|
XVIII
(18)
El rango
Lorenés
dejará
su sitio
a
Vendome.
El alto
puesto
abajo,
el bajo
puesto
en alto.
El hijo
de
Harnón
será
elegido
en Roma,
Y los
dos
grandes
quedarán
fuera. |
|
|
XIX
(19)
Día que
será por
Reina
saludado.
El día
después
el
saludo,
la
oración:
La
cuenta
hecha
razón y
valor,
Antes
humilde
nunca
fue tan
contento. |
|
|
XX
(20)
Todos
los
amigos
que
hayan
tomado
partido,
Por rudo
en
letras
llevado
a muerte
y
saqueado,
Bienes
olvidados
por
resuelto
grande
abrumado,
Nunca
Romano
pueblo
fue tan
ultrajado. |
|
|
XXI
(21)
Por
despecho
del Rey
sosteniendo
menor,
Será
asesinado
presentado
los
anillos:
El padre
al hijo
queriendo
nobleza
despuntar
Hecho,
como en
Persia
otrora
hicieran
los
Magos. |
|
|
XXII
(22)
Por no
querer
consentir
el
divorcio,
Quien
poco
después
será
conocido
indigno,
El Rey
de las
Islas
será
expulsado
por la
fuerza,
Puesto
en su
lugar
quien de
rey no
tendrá
signo. |
|
|
XXIII
(23)
Al
pueblo
ingrat
hechas
las
advertencias,
Cuando
el
ejérctio
se
apoderará
de
Antibes,
En el
arco
Mónaco
harán
las
quejas
Y en
Frejus
uno al
otro
tomará
Ribe. |
|
|
XXIV
(24)
El
cautivo
príncipe
en las
Italias
vencido
Pasará
Génova,
por mar
hasta
Marsella,
Por gran
esfuerzo
de
foráneos
vencido,
Salvo
disparo
barril
licor de
abeja. |
|
|
XXV
(25)
Por
Nebro
abrir de
Brisanne
paso,
Bien
alejado
la rabia
dará
muestra
En
Pelligouxe
será
cometido
el
ultraje.
De la
gran
dama
sentada
sobre la
orquesta. |
|
|
